When a man may be spoken with, not to speak to him is to err in reference to the man. When a man may not be spoken with, to speak to him is to err in reference to our words.
可与言而不与之言，失人；不可与言而与之言，失言。
Source: The Analects, Wei Ling Gong XV, Chapter 8
Author: Confucius
