Deep water must be crossed with the clothes on; shallow water may be crossed with the clothes held up.
深则厉，浅则揭。
Source: The Analects, Xian Wen XIV, Chapter 39 (Cited by a recluse)
Origin: The Book of Songs
The Wisdom of Adaptation: “When Deep, Wade Through; When Shallow, Lift Your Skirts”
