The Unhelpful Disciple: When Delight in the Master’s Words Replaces Debate

Confucius said of Yan Hui: “He gives me no help, for he finds delight in everything I say.”

Hui gives me no assistance. There is nothing that I say in which he does not delight.

子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。”

Source: The Analects, Xian Jin XI, Chapter 4

Author: Confucius

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top