Chinese Proverb: 【留得青山在，不怕没柴烧】
Chinese Pinyin: liú dé qīng shān zài，bù pà méi chái shāo
Definition:
- As long as green hills remain, one need not worry about firewood.
- While there is life, there is hope.
- As long as you are alive, you should be hopeful, because it is possible that your situation will improve.
Note: This proverb encourages resilience and hope, emphasizing that as long as one preserves the fundamental foundation (like life or core assets), there is always a chance for recovery and future success.
Example Sentences:
- The company decided to conserve its capital during the downturn, believing that as long as the green hills remain, one need not worry about firewood.
公司决定在经济低迷时期保存资金，相信留得青山在，不怕没柴烧。 - After the accident, he focused on his recovery, reminding himself that while there is life, there is hope.
事故发生后，他专注于康复，提醒自己留得青山在，不怕没柴烧。 - She didn’t give up after the failure, knowing that as long as you are alive, you should be hopeful, because it is possible that your situation will improve.
失败后她没有放弃，深知留得青山在，不怕没柴烧。
(Image Design ©️ QuoImg.com)
