The Protocol of the Gift: From Tasting to Enshrining to Preserving Life

For gifts from the prince: cooked meat was tasted first; raw meat was cooked for ancestors; live animals were kept alive.

When the prince sent him a gift of cooked meat, he would adjust his mat, first taste it, and then give it away to others. When the prince sent him a gift of undressed meat, he would have it cooked, and offer it to the spirits of his ancestors. When the prince sent him a gift of a living animal, he would keep it alive.

君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。

Source: The Analects, Xiang Dang X, Chapter 13

Author: The Compilers

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top